Gaiman
Donaron al Museo Regional de Gaiman un plano con los nombres galeses de las chacras del Valle
La pieza reúne nombres de chacras, números de ferma y capillas. Su índice vincula referencias locales con la historia de la colonia.
Gwyn Jones, de Conwy, en el norte de Gales, donó al Museo Histórico Regional de Gaiman un plano que registra los nombres de las chacras galesas del Valle del Chubut. La pieza reúne además números de ferma y nombres de capillas del VIRCH.
El plano se titula Map o Ddyffryn Camwy, Patagonia, yn dangos Enwau Tyddynod, Ffermydd a Capeli. Su índice vincula capillas con nombres de parajes o números de chacra. Entre los ejemplos figuran Bethel Gaiman, relacionada con la chacra 205B, y Carmel, con Dolavon. Así, el mapa permite consultar las chacras galesas a través de sus nombres y referencias históricas.
La base histórica del plano
Según el recuadro de la lámina, el trabajo toma como referencia el plano oficial de la colonia elaborado por Juan Finoquetto en 1886. A partir de ese trazado, Gwyn Jones junto a Fabio González y Pedro Tagliabue desarrollaron una investigación para recopilar y geolocalizar los topónimos.
Además, el vecino del norte de Gales realizó otros mapas históricos de Chubut. La serie incluye otro plano del Valle Inferior basado en el mapa de Llwyd ap Iwan de 1888, uno de la provincia de Chubut y otro de Cwm Hyfryd, en el área del Valle 16 de Octubre de Trevelin. El plano donado al Museo Regional de Gaiman también está publicado en Etsy, en la tienda MapPatagonia.
La Asociación Camwy agradeció la donación y destacó el aporte de Jones al conocimiento y la difusión de la historia de Chubut.
–
Fuente Luned Roberts
